|
|
@@ -187,7 +187,7 @@
|
|
|
<string name = "zong"> General Manager </string>
|
|
|
<!-- 我的排名-->
|
|
|
<string name = "crm_myranking"> My Ranking </string>
|
|
|
- <string name = "crm_filter"> Screening </string>
|
|
|
+ <string name = "crm_filter"> filter </string>
|
|
|
<string name = "crm_sales"> Sales Amount </string>
|
|
|
<string name = "crm_Gross_profit">Gross Profit</string>
|
|
|
<string name = "crm_Numberofcustome_visits"> Visits </string>
|
|
|
@@ -233,7 +233,7 @@
|
|
|
<string name = "crm_Sales_briefing_this_month"> this month sales brochure </string>
|
|
|
<string name = "crm_Back_money">Received Payments </string>
|
|
|
<string name = "crm_Shipments">Payment of goods </string>
|
|
|
- <string name = "crm_Numberofbusiness"> number of business opportunities </string>
|
|
|
+ <string name = "crm_Numberofbusiness"> number of Niche </string>
|
|
|
<string name = "crm_change_business"> business change </string>
|
|
|
<string name = "crm_Sales_order"> sales order </string>
|
|
|
<string name = "crm_Numberofvisitors"> Visiting customers </string>
|
|
|
@@ -283,9 +283,9 @@
|
|
|
<string name = "no_"> no </string>
|
|
|
<string name="enterprise_license">Business licence</string>
|
|
|
<string name = "business_add_success"> add business success </string>
|
|
|
- <string name = "business_name"> Opportunity name </string>
|
|
|
- <string name = "business_id"> Opportunity number </string>
|
|
|
- <string name = "business_from"> Opportunity Source </string>
|
|
|
+ <string name = "business_name"> Niche name </string>
|
|
|
+ <string name = "business_id"> Niche number </string>
|
|
|
+ <string name = "business_from"> Niche Source </string>
|
|
|
<string name = "business_Library"> Business library </string>
|
|
|
<string name = "current_stage"> Nichestep </string>
|
|
|
<string name = "Company_Name"> Corporation </string>
|
|
|
@@ -305,10 +305,10 @@
|
|
|
<string name = "Has_been_scheduled"> On schedule </string>
|
|
|
<string name = "Will_time_out"> Upcoming timeout</string>
|
|
|
<string name = "Has_switched_customers"> In Customer</string>
|
|
|
- <string name = "qiang_business_success"> successfully grab this opportunity </string>
|
|
|
- <string name = "split_business_success"> Successfully assign business opportunities </string>
|
|
|
- <string name = "business_limit"> You have exceeded the maximum number of business opportunities </string>
|
|
|
- <string name = "business_notice1"> go to the opportunity to follow up the business opportunities </string>
|
|
|
+ <string name = "qiang_business_success"> successfully grab this Niche </string>
|
|
|
+ <string name = "split_business_success"> Successfully assign business Niche </string>
|
|
|
+ <string name = "business_limit"> You have exceeded the maximum number of business Niche </string>
|
|
|
+ <string name = "business_notice1"> go to the Niche table to follow up the Niche </string>
|
|
|
<!-- start 商机来源-->
|
|
|
<string name = "Come_to_visit"> come to visit </string>
|
|
|
<string name = "tel_to_visit"> phone call </string>
|
|
|
@@ -324,7 +324,7 @@
|
|
|
<string name = "UAS_private_business_library"> UAS private business library </string>
|
|
|
<string name = "Test_Department_Private_Business_Library"> Test Department Private Business Library </string>
|
|
|
<!-- end 商机库-->
|
|
|
- <string name = "business_detail"> Opportunity Details </string>
|
|
|
+ <string name = "business_detail"> Niche Details </string>
|
|
|
<string name = "creat_time"> Creation time </string>
|
|
|
<string name = "last_followup_time"> last follow up time </string>
|
|
|
<string name = "Stage_requirements"> phase request </string>
|
|
|
@@ -498,7 +498,7 @@
|
|
|
<string name = "select_earliest_work_time"> Please select the oldest working time </string>
|
|
|
<string name = "work_not_complete"> working hours are not filled in complete </string>
|
|
|
<string name = "off_not_complete"> working hours did not fill in complete </string>
|
|
|
- <string name = "work_up_time">Off duty</string>
|
|
|
+ <string name = "work_up_time">Working time</string>
|
|
|
<string name = "selected"> selected </string>
|
|
|
<string name = "cancel_select_all"> Cancel Select All </string>
|
|
|
<string name = "not_load_ok_fefresh"> did not get the data, try refreshing contacts </string>
|
|
|
@@ -966,7 +966,7 @@
|
|
|
<string name = "qzone_comment"> comments </string>
|
|
|
<string name = "qzone_change_picture"> </string>
|
|
|
<string name = "qzone_copy"> copy </string>
|
|
|
- <string name = "qzone_message_detail"> say say details </string>
|
|
|
+ <string name = "qzone_message_detail"> Qzone details </string>
|
|
|
<string name = "qzone_saveto_phone"> Save to phone </string>
|
|
|
<string name = "qzone_cancel"> Cancel </string>
|
|
|
<string name = "qzone_send_notice1"> You have not entered anything </string>
|
|
|
@@ -1032,7 +1032,7 @@
|
|
|
<string name="select_flights">Choose a punch table</string>
|
|
|
<string name="delete_prompt">You sure you want to delete it?</string>
|
|
|
<string name="work_business_me">My business</string>
|
|
|
- <string name="work_business_find">Commodity_Inquiry</string>
|
|
|
+ <string name="work_business_find">Commodity inquiry</string>
|
|
|
<string-array name="step_week1">
|
|
|
<item>SUN</item>
|
|
|
<item>MON</item>
|
|
|
@@ -1068,7 +1068,7 @@
|
|
|
<string name="visit_date">Date</string>
|
|
|
<string name="update_success">update completed</string>
|
|
|
<string name="visitting_type">Type of visit</string>
|
|
|
- <string name="connect_businedd">Related business opportunities</string>
|
|
|
+ <string name="connect_businedd">Related Niche</string>
|
|
|
<string name="visit_content">Content</string>
|
|
|
<string name="startT_cannott_big_sT">Start time can not be greater than the current system time </string>
|
|
|
<string name="endT_cannott_big_sT">The cutoff time can not be greater than the current system time</string>
|
|
|
@@ -1127,8 +1127,25 @@
|
|
|
<string name="address">address</string>
|
|
|
<string name="assign">assign</string>
|
|
|
<string name="transfer">transfer</string>
|
|
|
- <string name="contect_is_much">联系人为必填项</string>
|
|
|
- <string name="context_is_much">拜访内容为必填项</string>
|
|
|
- <string name="times">时段</string>
|
|
|
- <string name="create_addree">创建地点</string>
|
|
|
+ <string name="contect_is_much"> contact is required</string>
|
|
|
+ <string name="context_is_much">context required</string>
|
|
|
+ <string name="times">period</string>
|
|
|
+ <string name="create_addree">create place</string>
|
|
|
+ <string name="Follow_up_person"> follow-up</string>
|
|
|
+ <string name="add_schedule">add the schedule</string>
|
|
|
+ <string name="add_mission">add outplan</string>
|
|
|
+ <string name="stage_follow">phase follow</string>
|
|
|
+ <string name="more_operation">more actions</string>
|
|
|
+ <string name="sure_delete_bc"> Confirm to delete this niche? </string>
|
|
|
+ <string-array name="crm_dialog_followup">
|
|
|
+ <item> release niche</item>
|
|
|
+ <item> niche failure</item>
|
|
|
+ <item> to new customer</item>
|
|
|
+ <item> associated with existing customer</item>
|
|
|
+ </string-array>
|
|
|
+ <string name="common_input_or_select_much">Please enter or select (required)</string>
|
|
|
+ <string name="is_must_input">is required</string>
|
|
|
+ <string name="work_off_time">Off time</string>
|
|
|
+ <string name="work_sign">work punch</string>
|
|
|
+ <string name="off_sign">get off work punch </string>
|
|
|
</resources>
|