manage/B2BCR/WebContent/crystalreportviewers/.svn/text-base/allStrings_sv.js.svn-base

/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */

var L_bobj_crv_MainReport = "Huvudrapport";
// Viewer Toolbar tooltips
var L_bobj_crv_FirstPage = "G\u00E5 till f\u00F6rsta sidan";
var L_bobj_crv_PrevPage = "G\u00E5 till f\u00F6reg\u00E5ende sida";
var L_bobj_crv_NextPage = "G\u00E5 till n\u00E4sta sida";
var L_bobj_crv_LastPage = "G\u00E5 till sista sidan";
var L_bobj_crv_ParamPanel = "Parameterpanel";
var L_bobj_crv_Parameters = "Parametrar";
var L_bobj_crv_GroupTree = "Grupptr\u00E4d";
var L_bobj_crv_DrillUp = "Analysera upp";
var L_bobj_crv_Refresh = "Uppdatera rapport";
var L_bobj_crv_Zoom = "Zooma";
var L_bobj_crv_SelectPage = "G\u00E5 till sida";
var L_bobj_crv_SearchText = "S\u00F6k efter text";
var L_bobj_crv_Export = "Exportera den h\u00E4r rapporten";
var L_bobj_crv_Print = "Skriv ut den h\u00E4r rapporten";
var L_bobj_crv_TabList = "Tabblista";
var L_bobj_crv_Close = "St\u00E4ng";
var L_bobj_crv_Logo=  "Business Objects Logo"

var L_bobj_crv_Show = "Visa";
var L_bobj_crv_Hide = "D\u00F6lj";

var L_bobj_crv_submitBtnLbl = "Exportera";
var L_bobj_crv_ActiveXPrintDialogTitle = "Skriv ut";
var L_bobj_crv_PDFPrintDialogTitle = "Skriv till PDF";
var L_bobj_crv_PrintRangeLbl = "Sidintervall:";
var L_bobj_crv_PrintAllLbl = "Alla sidor";
var L_bobj_crv_PrintPagesLbl = "V\u00E4lj sidor";
var L_bobj_crv_PrintFromLbl = "Fr\u00E5n:";
var L_bobj_crv_PrintToLbl = "Till:";
var L_bobj_crv_PrintInfoTitle = "Skriv till PDF:";
var L_bobj_crv_PrintInfo1 = 'Visningsprogrammet m\u00E5ste exportera till PDF f\u00F6r att skriva ut. V\u00E4lj alternativet Skriv ut i PDF-l\u00E4sningsprogrammet n\u00E4r dokumentet \u00E4r \u00F6ppet.';
var L_bobj_crv_PrintInfo2 = 'Obs! Du m\u00E5ste ha en PDF-l\u00E4sare installerad f\u00F6r att kunna skriva ut (till exempel Adobe Reader).';
var L_bobj_crv_PrintPageRangeError = "Ange ett giltigt sidintervall.";

var L_bobj_crv_ExportBtnLbl = "Exportera";
var L_bobj_crv_ExportDialogTitle = "Exportera";
var L_bobj_crv_ExportFormatLbl = "Filformat:";
var L_bobj_crv_ExportInfoTitle = "Att exportera:";

var L_bobj_crv_ParamsApply = "Verkst\u00E4ll";
var L_bobj_crv_ParamsAdvDlg = "Redigera parameterv\u00E4rde";
var L_bobj_crv_ParamsDelete = "Ta bort";
var L_bobj_crv_ParamsDeleteTooltip = "Ta bort parameterv\u00E4rde";
var L_bobj_crv_ParamsAddValue = "Klicka f\u00F6r att l\u00E4gga till...";
var L_bobj_crv_ParamsApplyTip = "Anv\u00E4nd parameterv\u00E4rden";
var L_bobj_crv_ParamsDlgTitle = "Ange v\u00E4rden";
var L_bobj_crv_ParamsCalBtn = "Visa en kalender";
var L_bobj_crv_Undo= "\u00C5ngra";
var L_bobj_crv_UndoTip = "\u00C5terst\u00E4ll alla \u00E4ndringar";
var L_bobj_crv_ParamsDirtyTip = "Klicka p\u00E5 Anv\u00E4nd om du vill anv\u00E4nda \u00E4ndringarna";
var L_bobj_crv_ParamsDataTip = "Det h\u00E4r \u00E4r en parameter f\u00F6r datah\u00E4mtning";
var L_bobj_crv_ParamsMaxNumDefaultValues = "Klicka h\u00E4r f\u00F6r fler objekt...";

var L_bobj_crv_ParamsInvalidTitle = "Parameterv\u00E4rdet \u00E4r inte giltigt";
var L_bobj_crv_ParamsTooLong = "Parameterv\u00E4rdet kan inte inneh\u00E5lla fler \u00E4n %1 tecken";
var L_bobj_crv_ParamsTooShort = "Parameterv\u00E4rdet m\u00E5ste inneh\u00E5lla minst %1 tecken";
var L_bobj_crv_ParamsBadNumber = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"Tal\" och kan bara inneh\u00E5lla en symbol f\u00F6r negativt tal, siffror (\"0-9\"), tusentalsavgr\u00E4nsare eller en decimalsymbol.";
var L_bobj_crv_ParamsBadCurrency = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"Valuta\" och kan bara inneh\u00E5lla en symbol f\u00F6r negativt tal, siffror (\"0-9\"), tusentalsavgr\u00E4nsare eller en decimalsymbol.";
var L_bobj_crv_ParamsBadDate = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"Datum\" och ska vara i formatet  \"%1\" d\u00E4r \"\u00E5\u00E5\u00E5\u00E5\" \u00E4r det fyrsiffriga \u00E5ret, \"mm\" \u00E4r m\u00E5naden (januari = 1) och \"dd\" dagen i m\u00E5naden.";
var L_bobj_crv_ParamsBadTime = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"Tid\" och formatet ska vara \"tt:mm:ss\", d\u00E4r \"tt\" \u00E4r timmar p\u00E5 en 24-timmarsklocka, \"mm\" \u00E4r minuter och \"ss\" \u00E4r sekunder.";
var L_bobj_crv_ParamsBadDateTime = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"DatumTid\" och det korrekta formatet \u00E4r \"%1 tt:mm:ss\". \"\u00E5\u00E5\u00E5\u00E5\" \u00E4r det fyrsiffriga \u00E5ret, \"mm\" \u00E4r m\u00E5naden (januari = 1), \"dd\" \u00E4r dagen i m\u00E5naden, \"tt\" \u00E4r timmar p\u00E5 en 24-timmarsklocka, \"mm\" \u00E4r minuter och \"ss\" \u00E4r sekunder.";
var L_bobj_crv_ParamsMinTooltip = "Ange ett %1-v\u00E4rde som \u00E4r st\u00F6rre \u00E4n eller lika med %2.";
var L_bobj_crv_ParamsMaxTooltip = "Ange ett %1-v\u00E4rde som \u00E4r mindre \u00E4n eller lika med %2.";
var L_bobj_crv_ParamsMinAndMaxTooltip = "Ange ett %1-v\u00E4rde mellan %2 och %3.";
var L_bobj_crv_ParamsStringMinOrMaxTooltip = "%1-l\u00E4ngden f\u00F6r det h\u00E4r f\u00E4ltet \u00E4r %2.";
var L_bobj_crv_ParamsStringMinAndMaxTooltip = "V\u00E4rdet m\u00E5ste inneh\u00E5lla mellan %1 och %2 tecken.";
var L_bobj_crv_ParamsYearToken = "\u00E5\u00E5\u00E5\u00E5";
var L_bobj_crv_ParamsMonthToken = "mm";
var L_bobj_crv_ParamsDayToken = "dd";
var L_bobj_crv_ParamsReadOnly = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"Skrivskydd\".";
var L_bobj_crv_ParamsNoValue = "Inget v\u00E4rde";
var L_bobj_crv_ParamsDuplicateValue = "Duplicerade v\u00E4rden till\u00E5ts inte.";
var L_bobj_crv_Error = "Fel";
var L_bobj_crv_OK = "OK";
var L_bobj_crv_Cancel = "Avbryt";
var L_bobj_crv_showDetails = "Visa detaljer";
var L_bobj_crv_hideDetails = "D\u00F6lj detaljer";
var L_bobj_crv_RequestError = "Det g\u00E5r inte att behandla din beg\u00E4ran";
var L_bobj_crv_ServletMissing = "Visningsprogrammet kan inte ansluta till den CrystalReportViewerServlet som hanterar asynkrona beg\u00E4randen.\nKontrollera att servlet och servlet-mappning har deklarerats korrekt i programmets web.xml-fil.";
var L_bobj_crv_FlashRequired = "F\u00F6r det h\u00E4r inneh\u00E5llet kr\u00E4vs Adobe Flash Player 9 eller senare. {0}Klicka h\u00E4r om du vill installera";

var L_bobj_crv_Tree_Drilldown_Node = "Analysera ned i noden %1";

var L_bobj_crv_ReportProcessingMessage = "V\u00E4nta medan dokumentet bearbetas.";
var L_bobj_crv_PrintControlProcessingMessage = "Please wait while the Crystal Reports Print Control is loaded.";

var L_bobj_crv_SundayShort = "S";
var L_bobj_crv_MondayShort = "M";
var L_bobj_crv_TuesdayShort = "T";
var L_bobj_crv_WednesdayShort = "O";
var L_bobj_crv_ThursdayShort = "T";
var L_bobj_crv_FridayShort = "F";
var L_bobj_crv_SaturdayShort = "L";

var L_bobj_crv_Minimum = "minimum";
var L_bobj_crv_Maximum = "maximum";

var L_bobj_crv_Date = "Datum";
var L_bobj_crv_Time = "Tid";
var L_bobj_crv_DateTime = "Datum/tid";
var L_bobj_crv_Boolean = "Boolesk";
var L_bobj_crv_Number = "Tal";

var L_bobj_crv_InteractiveParam_NoAjax = "Webbl\u00E4saren som du anv\u00E4nder \u00E4r inte konfigurerad till att visa parameterpanelen.";
// <script>
/*
=============================================================
WebIntelligence(r) Report Panel
Copyright(c) 2001-2003 Business Objects S.A.
All rights reserved

Use and support of this software is governed by the terms
and conditions of the software license agreement and support
policy of Business Objects S.A. and/or its subsidiaries. 
The Business Objects products and technology are protected
by the US patent number 5,555,403 and 6,247,008

File: labels.js


=============================================================
*/

_default="Standard"
_black="Svart"
_brown="Brun"
_oliveGreen="Olivgrön"
_darkGreen="Mörkgrön"
_darkTeal="Mörk blågrön"
_navyBlue="Marinblå"
_indigo="Indigo"
_darkGray="Mörkgrå"
_darkRed="Mörkröd"
_orange="Orange"
_darkYellow="Mörkgul"
_green="Grön"
_teal="Blågrön"
_blue="Blå"
_blueGray="Blågrå"
_mediumGray="Mellangrå"
_red="Röd"
_lightOrange="Ljus orange"
_lime="Lime"
_seaGreen="Havsgrön"
_aqua="Akvamarin"
_lightBlue="Ljusblå"
_violet="Lila"
_gray="Grå"
_magenta="Magenta"
_gold="Guld"
_yellow="Gul"
_brightGreen="Ljusgrön"
_cyan="Cyanblå"
_skyBlue="Himmelsblå"
_plum="Lila"
_lightGray="Ljusgrå"
_pink="Rosa"
_tan="Mellanbrun"
_lightYellow="Ljusgul"
_lightGreen="Ljusgrön"
_lightTurquoise="Ljusturkos"
_paleBlue="Ljusblå"
_lavender="Lavendel"
_white="Vit"
_lastUsed="Användes senast:"
_moreColors="Fler färger..."

_month=new Array

_month[0]="JANUARI"
_month[1]="FEBRUARI"
_month[2]="MARS"
_month[3]="APRIL"
_month[4]="MAJ"
_month[5]="JUNI"
_month[6]="JULI"
_month[7]="AUGUSTI"
_month[8]="SEPTEMBER"
_month[9]="OKTOBER"
_month[10]="NOVEMBER"
_month[11]="DECEMBER"

_day=new Array
_day[0]="S"
_day[1]="M"
_day[2]="T"
_day[3]="O"
_day[4]="T"
_day[5]="F"
_day[6]="L"

_today="I dag"

_AM="FM"
_PM="EM"

_closeDialog="Stäng fönster"

_lstMoveUpLab="Flytta upp"
_lstMoveDownLab="Flytta ned"
_lstMoveLeftLab="Flytta vänster" 
_lstMoveRightLab="Flytta höger"
_lstNewNodeLab="Lägg till kapslat filter"
_lstAndLabel="OCH"
_lstOrLabel="ELLER"
_lstSelectedLabel="Markerad"
_lstQuickFilterLab="Lägg till snabbfilter"

_openMenuPart1="Klicka här om du vill visa alternativ för "
_openMenuPart2=" options"
_openCalendarLab="Öppna kalender"

_scroll_first_tab="Bläddra till första fliken"
_scroll_previous_tab="Bläddra till föregående flik"
_scroll_next_tab="Bläddra till nästa flik"
_scroll_last_tab="Bläddra till sista fliken"

_expandedLab="Utökat"
_collapsedLab="Komprimerad"
_selectedLab="Markerad"

_expandNode="Utöka noden %1"
_collapseNode="Komprimera noden %1"

_checkedPromptLab="Har angetts"
_nocheckedPromptLab="Har inte angetts"
_selectionPromptLab="värden är lika med"
_noselectionPromptLab="inga värden"

_lovTextFieldLab="Skriv värden här"
_lovCalendarLab="Skriv datum här"
_lovPrevChunkLab="Gå till föregående segment"
_lovNextChunkLab="Gå till nästa segment"
_lovComboChunkLab="Segment"
_lovRefreshLab="Uppdatera"
_lovSearchFieldLab="Ange text att söka efter här"
_lovSearchLab="Sök"
_lovNormalLab="Normal"
_lovMatchCase="Matcha gemener/VERSALER"
_lovRefreshValuesLab="Uppdatera värden"

_calendarNextMonthLab="Gå till nästa månad"
_calendarPrevMonthLab="Gå till föregående månad"
_calendarNextYearLab="Gå till nästa år"
_calendarPrevYearLab="Gå till föregående år"
_calendarSelectionLab="Markerad dag"

_menuCheckLab="Markerat"
_menuDisableLab="Inaktiverad"

_RGBTxtBegin= "RGB("
_RGBTxtEnd= ")"

_helpLab="Hjälp"

_waitTitleLab="Vänta"
_cancelButtonLab="Avbryt"

_modifiers= new Array
_modifiers[0]="Ctrl+"
_modifiers[1]="Skift+"
_modifiers[2]="Alt+"

_bordersMoreColorsLabel="Fler kantlinjer..."
_bordersTooltip=new Array
_bordersTooltip[0]="Ingen kantlinje"
_bordersTooltip[1]="Vänsterkant"
_bordersTooltip[2]="Högerkant"
_bordersTooltip[3]="Nederkant"
_bordersTooltip[4]="Mellanbred nederkant"
_bordersTooltip[5]="Bred nederkant"
_bordersTooltip[6]="Över- och nederkant"
_bordersTooltip[7]="Överkant och mellanbred nederkant"
_bordersTooltip[8]="Överkant och bred nederkant"
_bordersTooltip[9]="Alla kantlinjer"
_bordersTooltip[10]="Alla mellanbreda kantlinjer"
_bordersTooltip[11]="Alla breda kantlinjer"/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */

// LOCALIZATION STRING

// Strings for calendar.js and calendar_param.js
var L_Today     = "I dag";
var L_January   = "Januari";
var L_February  = "Februari";
var L_March     = "Mars";
var L_April     = "April";
var L_May       = "Maj";
var L_June      = "Juni";
var L_July      = "Juli";
var L_August    = "Augusti";
var L_September = "September";
var L_October   = "Oktober";
var L_November  = "November";
var L_December  = "December";
var L_Su        = "S\u00F6";
var L_Mo        = "M\u00E5";
var L_Tu        = "Ti";
var L_We        = "On";
var L_Th        = "To";
var L_Fr        = "Fr";
var L_Sa        = "L\u00F6r";

// Strings for prompts.js and prompts_param.js
var L_YYYY          = "\u00E5\u00E5\u00E5\u00E5";
var L_MM            = "mm";
var L_DD            = "dd";
var L_BadNumber     = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"Tal\" och kan bara inneh\u00E5lla en symbol f\u00F6r negativt tal, siffror (\"0-9\"), tusentalsavgr\u00E4nsare eller en decimalsymbol. \u00C4ndra det angivna parameterv\u00E4rdet.";
var L_BadCurrency   = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"Valuta\" och kan bara inneh\u00E5lla en symbol f\u00F6r negativt tal, siffror (\"0-9\"), tusentalsavgr\u00E4nsare eller en decimalsymbol. \u00C4ndra det angivna parameterv\u00E4rdet.";
var L_BadDate       = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"Datum\" och det korrekta formatet \u00E4r  \"%1\" d\u00E4r \"\u00E5\u00E5\u00E5\u00E5\" \u00E4r det fyrsiffriga \u00E5ret, \"mm\" \u00E4r m\u00E5naden (januari = 1) och \"dd\" \u00E4r dagen i m\u00E5naden.";
var L_BadDateTime   = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"DatumTid\" och det korrekta formatet \u00E4r  \"%1 \u00E5\u00E5\u00E5\u00E5 tt:mm:ss\". \"\u00E5\u00E5\u00E5\u00E5\" \u00E4r det fyrsiffriga \u00E5ret, \"mm\" \u00E4r m\u00E5naden (januari = 1), \"dd\" \u00E4r dagen i m\u00E5naden, \"tt\" \u00E4r timmar p\u00E5 en 24-timmarsklocka, \"mm\" \u00E4r minuter och \"ss\" \u00E4r sekunder.";
var L_BadTime       = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r av typen \"Tid\" och formatet ska vara  \"tt:mm:ss\", d\u00E4r \"tt\" \u00E4r timmar p\u00E5 en 24-timmarsklocka, \"mm\" \u00E4r minuter och \"ss\" \u00E4r sekunder.";
var L_NoValue       = "Inget v\u00E4rde";
var L_BadValue      = "Om du anger \"Inget v\u00E4rde\" m\u00E5ste du ange \"Inget v\u00E4rde\" f\u00F6r v\u00E4rdena Fr\u00E5n och Till ocks\u00E5.";
var L_BadBound      = "Du kan inte ange \"Ingen nedre gr\u00E4ns\" tillsammans med \"Ingen \u00F6vre gr\u00E4ns\".";
var L_NoValueAlready = "Den h\u00E4r parametern \u00E4r redan angiven som \"Inget v\u00E4rde\". Ta bort \"Inget v\u00E4rde\" innan du l\u00E4gger till andra v\u00E4rden.";
var L_RangeError    = "Intervallets start f\u00E5r inte vara st\u00F6rre \u00E4n intervallets slut.";
var L_NoDateEntered = "Du m\u00E5ste ange ett datum.";

// Strings for filter dialog
var L_closeDialog="St\u00E4ng f\u00F6nster";

var L_SetFilter = "Ange filter";
var L_OK        = "OK";
var L_Cancel    = "Avbryt";

 /* Crystal Decisions Confidential Proprietary Information */