manage/B2BCR/WebContent/crystalreportviewers/allStrings_pt.js

/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */

var L_bobj_crv_MainReport = "Relat\u00F3rio Principal";
// Viewer Toolbar tooltips
var L_bobj_crv_FirstPage = "Ir para a Primeira P\u00E1gina";
var L_bobj_crv_PrevPage = "Ir para a P\u00E1gina Anterior";
var L_bobj_crv_NextPage = "Ir para a Pr\u00F3xima P\u00E1gina";
var L_bobj_crv_LastPage = "Ir para a \u00DAltima P\u00E1gina";
var L_bobj_crv_ParamPanel = "Painel de par\u00E2metros";
var L_bobj_crv_Parameters = "Par\u00E2metros";
var L_bobj_crv_GroupTree = "\u00C1rvore de Grupos";
var L_bobj_crv_DrillUp = "Pesquisar";
var L_bobj_crv_Refresh = "Atualizar Relat\u00F3rio";
var L_bobj_crv_Zoom = "Aplicar Zoom";
var L_bobj_crv_SelectPage = "Ir para a P\u00E1gina";
var L_bobj_crv_SearchText = "Procurar texto";
var L_bobj_crv_Export = "Exportar este relat\u00F3rio";
var L_bobj_crv_Print = "Imprimir este relat\u00F3rio";
var L_bobj_crv_TabList = "Lista de Tabula\u00E7\u00E3o";
var L_bobj_crv_Close = "Fechar";
var L_bobj_crv_Logo=  "Business Objects Logo"

var L_bobj_crv_Show = "Mostrar";
var L_bobj_crv_Hide = "Ocultar";

var L_bobj_crv_submitBtnLbl = "Exportar";
var L_bobj_crv_ActiveXPrintDialogTitle = "Imprimir";
var L_bobj_crv_PDFPrintDialogTitle = "Imprimir em PDF";
var L_bobj_crv_PrintRangeLbl = "Intervalo de P\u00E1ginas:";
var L_bobj_crv_PrintAllLbl = "Todas as p\u00E1ginas";
var L_bobj_crv_PrintPagesLbl = "Selecionar p\u00E1ginas";
var L_bobj_crv_PrintFromLbl = "De:";
var L_bobj_crv_PrintToLbl = "At\u00E9:";
var L_bobj_crv_PrintInfoTitle = "Imprimir em PDF:";
var L_bobj_crv_PrintInfo1 = 'O visualizador deve exportar para PDF para imprimir. Escolha a op\u00E7\u00E3o Imprimir no aplicativo do leitor de PDF quando o documento estiver aberto.';
var L_bobj_crv_PrintInfo2 = 'Observa\u00E7\u00E3o: \u00E9 necess\u00E1rio ter um leitor de PDF instalado para imprimir (por exemplo, o Adobe Reader).';
var L_bobj_crv_PrintPageRangeError = "Insira um intervalo de p\u00E1ginas v\u00E1lido.";

var L_bobj_crv_ExportBtnLbl = "Exportar";
var L_bobj_crv_ExportDialogTitle = "Exportar";
var L_bobj_crv_ExportFormatLbl = "Formato de Arquivo:";
var L_bobj_crv_ExportInfoTitle = "Para exportar:";

var L_bobj_crv_ParamsApply = "Aplicar";
var L_bobj_crv_ParamsAdvDlg = "Editar valor de par\u00E2metro";
var L_bobj_crv_ParamsDelete = "Excluir";
var L_bobj_crv_ParamsDeleteTooltip = "Excluir valor de par\u00E2metro";
var L_bobj_crv_ParamsAddValue = "Clique para Adicionar...";
var L_bobj_crv_ParamsApplyTip = "Aplicar valores de par\u00E2metros";
var L_bobj_crv_ParamsDlgTitle = "Inserir Valores";
var L_bobj_crv_ParamsCalBtn = "Mostrar um calend\u00E1rio";
var L_bobj_crv_Undo= "Desfazer";
var L_bobj_crv_UndoTip = "Reverter todas as altera\u00E7\u00F5es";
var L_bobj_crv_ParamsDirtyTip = "Clique no bot\u00E3o Aplicar para aplicar as altera\u00E7\u00F5es";
var L_bobj_crv_ParamsDataTip = "Este \u00E9 um par\u00E2metro de busca de dados";
var L_bobj_crv_ParamsMaxNumDefaultValues = "Clique aqui para obter mais itens...";

var L_bobj_crv_ParamsInvalidTitle = "O valor do par\u00E2metro n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido";
var L_bobj_crv_ParamsTooLong = "O valor do par\u00E2metro n\u00E3o pode ter mais de %1 caracteres";
var L_bobj_crv_ParamsTooShort = "O valor do par\u00E2metro deve ter pelo menos %1 caracteres";
var L_bobj_crv_ParamsBadNumber = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"N\u00FAmero\" e pode conter apenas um sinal negativo, d\u00EDgitos (\"0-9\"), s\u00EDmbolos de agrupamento de d\u00EDgitos ou um s\u00EDmbolo decimal.";
var L_bobj_crv_ParamsBadCurrency = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"Moeda\" e pode conter apenas um sinal negativo, d\u00EDgitos (\"0-9\"), s\u00EDmbolos de agrupamento de d\u00EDgitos ou um s\u00EDmbolo decimal.";
var L_bobj_crv_ParamsBadDate = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"Data\" e o formato correto \u00E9 \"%1\" onde \"aaaa\" \u00E9 o ano de quatro d\u00EDgitos, \"mm\" \u00E9 o m\u00EAs (por exemplo, janeiro = 1) e \"dd\" \u00E9 o dia do m\u00EAs.";
var L_bobj_crv_ParamsBadTime = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"Hora\" e o formato correto \u00E9 \"hh:mm:ss\", onde \"hh\" corresponde \u00E0s horas em um formato de 24 horas, \"mm\" s\u00E3o os minutos e \"ss\" os segundos.";
var L_bobj_crv_ParamsBadDateTime = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"Data e hora\" e o formato correto \u00E9 \"%1 hh:mm:ss\". \"aaaa\" \u00E9 o ano de quatro d\u00EDgitos, \"mm\" \u00E9 o m\u00EAs (por exemplo, janeiro = 1), \"dd\" \u00E9 o dia do m\u00EAs, \"hh\" corresponde \u00E0s horas em um formato de 24 horas, \"mm\" s\u00E3o os minutos e \"ss\" os segundos.";
var L_bobj_crv_ParamsMinTooltip = "Especifique um valor %1 maior do que ou igual a %2.";
var L_bobj_crv_ParamsMaxTooltip = "Especifique um valor %1 menor do que ou igual a %2.";
var L_bobj_crv_ParamsMinAndMaxTooltip = "Especifique um valor %1 entre %2 e %3.";
var L_bobj_crv_ParamsStringMinOrMaxTooltip = "O comprimento %1 para este campo \u00E9 %2.";
var L_bobj_crv_ParamsStringMinAndMaxTooltip = "O valor deve estar entre %1 e deve ter %2 caracteres.";
var L_bobj_crv_ParamsYearToken = "aaaa";
var L_bobj_crv_ParamsMonthToken = "mm";
var L_bobj_crv_ParamsDayToken = "dd";
var L_bobj_crv_ParamsReadOnly = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"Somente leitura\".";
var L_bobj_crv_ParamsNoValue = "Sem valor";
var L_bobj_crv_ParamsDuplicateValue = "Os valores duplicados n\u00E3o s\u00E3o permitidos.";
var L_bobj_crv_Error = "Erro";
var L_bobj_crv_OK = "OK";
var L_bobj_crv_Cancel = "Cancelar";
var L_bobj_crv_showDetails = "Mostrar Detalhes";
var L_bobj_crv_hideDetails = "Ocultar Detalhes";
var L_bobj_crv_RequestError = "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel processar a sua solicita\u00E7\u00E3o";
var L_bobj_crv_ServletMissing = "O visualizador n\u00E3o consegue se conectar com o CrystalReportViewerServlet que manipula solicita\u00E7\u00F5es ass\u00EDncronas.\nVerifique se o Servlet e o Servlet-Mapping foram declarados corretamente no arquivo web.xml do aplicativo.";
var L_bobj_crv_FlashRequired = "Este conte\u00FAdo requer o Adobe Flash Player 9 ou posterior. {0}Clique aqui para instalar";

var L_bobj_crv_Tree_Drilldown_Node = "Pesquisar n\u00F3 %1";

var L_bobj_crv_ReportProcessingMessage = "Aguarde enquanto o documento est\u00E1 sendo processado.";
var L_bobj_crv_PrintControlProcessingMessage = "Aguarde o carregamento do Controle de Impress\u00E3o do Crystal Reports.";

var L_bobj_crv_SundayShort = "D";
var L_bobj_crv_MondayShort = "S";
var L_bobj_crv_TuesdayShort = "T";
var L_bobj_crv_WednesdayShort = "Q";
var L_bobj_crv_ThursdayShort = "Q";
var L_bobj_crv_FridayShort = "S";
var L_bobj_crv_SaturdayShort = "S";

var L_bobj_crv_Minimum = "m\u00EDnimo";
var L_bobj_crv_Maximum = "m\u00E1ximo";

var L_bobj_crv_Date = "Data";
var L_bobj_crv_Time = "Hora";
var L_bobj_crv_DateTime = "Data e Hora";
var L_bobj_crv_Boolean = "Booleano";
var L_bobj_crv_Number = "N\u00FAmero";

var L_bobj_crv_InteractiveParam_NoAjax = "O navegador da Web que voc\u00EA est\u00E1 usando n\u00E3o est\u00E1 configurado para mostrar o Painel de Par\u00E2metros.";
// <script>
/*
=============================================================
WebIntelligence(r) Report Panel
Copyright(c) 2001-2003 Business Objects S.A.
All rights reserved

Use and support of this software is governed by the terms
and conditions of the software license agreement and support
policy of Business Objects S.A. and/or its subsidiaries. 
The Business Objects products and technology are protected
by the US patent number 5,555,403 and 6,247,008

File: labels.js


=============================================================
*/

_default="Padrão"
_black="Preto"
_brown="Marrom"
_oliveGreen="Verde-oliva"
_darkGreen="Verde Escuro"
_darkTeal="Azul-petróleo Escuro"
_navyBlue="Azul-marinho"
_indigo="Índigo"
_darkGray="Cinza Escuro"
_darkRed="Vermelho Escuro"
_orange="Laranja"
_darkYellow="Amarelo Escuro"
_green="Verde"
_teal="Azul-petróleo"
_blue="Azul"
_blueGray="Cinza Azulado"
_mediumGray="Cinza Médio"
_red="Vermelho"
_lightOrange="Laranja Claro"
_lime="Verde-limão"
_seaGreen="Verde-mar"
_aqua="Azul-piscina"
_lightBlue="Azul Claro"
_violet="Violeta"
_gray="Cinza"
_magenta="Magenta"
_gold="Dourado"
_yellow="Amarelo"
_brightGreen="Verde Brilhante"
_cyan="Ciano"
_skyBlue="Azul-celeste"
_plum="Ameixa"
_lightGray="Cinza Claro"
_pink="Rosa"
_tan="Castanho Amarelado"
_lightYellow="Amarelo Claro"
_lightGreen="Verde Claro"
_lightTurquoise="Turquesa Claro"
_paleBlue="Azul Pálido"
_lavender="Lavanda"
_white="Branco"
_lastUsed="Última usada:"
_moreColors="Mais Cores..."

_month=new Array

_month[0]="JANEIRO"
_month[1]="FEVEREIRO"
_month[2]="MARÇO"
_month[3]="ABRIL"
_month[4]="MAIO"
_month[5]="JUNHO"
_month[6]="JULHO"
_month[7]="AGOSTO"
_month[8]="SETEMBRO"
_month[9]="OUTUBRO"
_month[10]="NOVEMBRO"
_month[11]="DEZEMBRO"

_day=new Array
_day[0]="D"
_day[1]="S"
_day[2]="T"
_day[3]="Q"
_day[4]="Q"
_day[5]="S"
_day[6]="S"

_today="Hoje"

_AM="AM"
_PM="PM"

_closeDialog="Fechar Janela"

_lstMoveUpLab="Mover para Cima"
_lstMoveDownLab="Mover para Baixo"
_lstMoveLeftLab="Mover para a Esquerda" 
_lstMoveRightLab="Mover para a Direita"
_lstNewNodeLab="Adicionar Filtro Embutido"
_lstAndLabel="E"
_lstOrLabel="OU"
_lstSelectedLabel="Selecionado"
_lstQuickFilterLab="Adicionar Filtro Rápido"

_openMenuPart1="Clique aqui para acessar opções de "
_openMenuPart2=" options"
_openCalendarLab="Abrir Calendário"

_scroll_first_tab="Rolar para a primeira guia"
_scroll_previous_tab="Rolar para a guia anterior"
_scroll_next_tab="Rolar para a próxima guia"
_scroll_last_tab="Rolar para a última guia"

_expandedLab="Expandido"
_collapsedLab="Recolhido"
_selectedLab="Selecionado"

_expandNode="Expandir nó %1"
_collapseNode="Recolher nó %1"

_checkedPromptLab="Definido"
_nocheckedPromptLab="Não Definido"
_selectionPromptLab="valores iguais a"
_noselectionPromptLab="nenhum valor"

_lovTextFieldLab="Digitar valores aqui"
_lovCalendarLab="Digitar dados aqui"
_lovPrevChunkLab="Ir para o bloco anterior"
_lovNextChunkLab="Ir para o próximo bloco"
_lovComboChunkLab="Bloco"
_lovRefreshLab="Atualizar"
_lovSearchFieldLab="Digitar texto para pesquisa aqui"
_lovSearchLab="Pesquisar"
_lovNormalLab="Normal"
_lovMatchCase="Diferenciar Maiúsculas de Minúsculas"
_lovRefreshValuesLab="Atualizar Valores"

_calendarNextMonthLab="Ir para o mês seguinte"
_calendarPrevMonthLab="Ir para o mês anterior"
_calendarNextYearLab="Ir para o próximo ano"
_calendarPrevYearLab="Ir para o ano anterior"
_calendarSelectionLab="Dia selecionado"

_menuCheckLab="Marcado"
_menuDisableLab="Desativado"

_RGBTxtBegin= "RGB("
_RGBTxtEnd= ")"

_helpLab="Ajuda"

_waitTitleLab="Aguarde"
_cancelButtonLab="Cancelar"

_modifiers= new Array
_modifiers[0]="Ctrl+"
_modifiers[1]="Shift+"
_modifiers[2]="Alt+"

_bordersMoreColorsLabel="Mais Bordas..."
_bordersTooltip=new Array
_bordersTooltip[0]="Sem Borda"
_bordersTooltip[1]="Borda Esquerda"
_bordersTooltip[2]="Borda Direita"
_bordersTooltip[3]="Borda Inferior"
_bordersTooltip[4]="Borda Inferior Média"
_bordersTooltip[5]="Borda Inferior Grossa"
_bordersTooltip[6]="Bordas Superior e Inferior"
_bordersTooltip[7]="Borda Superior e Inferior Média"
_bordersTooltip[8]="Borda Superior e Inferior Grossa"
_bordersTooltip[9]="Todas as Bordas"
_bordersTooltip[10]="Todas as Bordas Médias"
_bordersTooltip[11]="Todas as Bordas Grossas"/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */

// LOCALIZATION STRING

// Strings for calendar.js and calendar_param.js
var L_Today     = "Hoje";
var L_January   = "Janeiro";
var L_February  = "Fevereiro";
var L_March     = "Mar\u00E7o";
var L_April     = "Abril";
var L_May       = "Maio";
var L_June      = "Junho";
var L_July      = "Julho";
var L_August    = "Agosto";
var L_September = "Setembro";
var L_October   = "Outubro";
var L_November  = "Novembro";
var L_December  = "Dezembro";
var L_Su        = "Dom";
var L_Mo        = "Seg";
var L_Tu        = "Ter";
var L_We        = "Qua";
var L_Th        = "Qui";
var L_Fr        = "Sex";
var L_Sa        = "S\u00E1b";

// Strings for prompts.js and prompts_param.js
var L_YYYY          = "aaaa";
var L_MM            = "mm";
var L_DD            = "dd";
var L_BadNumber     = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"N\u00FAmero\" e pode conter apenas um sinal negativo, d\u00EDgitos (\"0-9\"), s\u00EDmbolos de agrupamento de d\u00EDgitos ou um s\u00EDmbolo decimal. Corrija o valor do par\u00E2metro inserido.";
var L_BadCurrency   = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"Moeda\" e pode coner apenas um sinal negativo, d\u00EDgitos (\"0-9\"), s\u00EDmbolos de agrupamento de d\u00EDgitos ou um s\u00EDmbolo decimal. Corrija o valor do par\u00E2metro inserido.";
var L_BadDate       = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"Data\" e deve estar no formato \"%1\" onde \"aaaa\" \u00E9 o ano de quatro d\u00EDgitos, \"mm\" \u00E9 o m\u00EAs (por exemplo, janeiro = 1) e \"dd\" \u00E9 o dia do m\u00EAs.";
var L_BadDateTime   = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"Data e hora\" e o formato correto \u00E9 \"%1 hh:mm:ss\". \"aaaa\" \u00E9 o ano de quatro d\u00EDgitos, \"mm\" \u00E9 o m\u00EAs (por exemplo, janeiro = 1), \"dd\" \u00E9 o dia do m\u00EAs, \"hh\" corresponde \u00E0s horas no formato de 24 horas, \"mm\" s\u00E3o os minutos e \"ss\" os segundos.";
var L_BadTime       = "Esse par\u00E2metro \u00E9 do tipo \"Hora\" e deve estar no formato \"hh:mm:ss\" onde \"hh\" corresponde \u00E0s horas em um formato de 24 horas, \"mm\" s\u00E3o os minutos e \"ss\" os segundos.";
var L_NoValue       = "Sem valor";
var L_BadValue      = "Para definir \"Sem valor\", \u00E9 necess\u00E1rio definir os valores Desde e At\u00E9 como \"Sem valor\".";
var L_BadBound      = "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel definir \"Sem v\u00EDnculo inferior\" junto com \"Sem v\u00EDnculo superior\".";
var L_NoValueAlready = "Esse par\u00E2metro j\u00E1 est\u00E1 definido como \"Sem valor\". Remova \"Sem valor\" antes de adicionar outros valores.";
var L_RangeError    = "O in\u00EDcio do intervalo n\u00E3o pode ser maior do que o fim do intervalo.";
var L_NoDateEntered = "Insira uma data.";

// Strings for filter dialog
var L_closeDialog="Fechar janela";

var L_SetFilter = "Definir filtro";
var L_OK        = "OK";
var L_Cancel    = "Cancelar";

 /* Crystal Decisions Confidential Proprietary Information */